mardi 20 octobre 2009
Hommage à Mme. RITUI
RITUI
Rito que ri… Daqui ou do Chuí… ?
Nome-pessoa que flui - chuá, chuá - em meio a ais e uis.
Penetrava, assim, em recônditos lugares, para assistir em precioso silêncio
rituais sagrados ora para os deuses ora para os animais.
Numa grande roda, índios, ritmadamente, batem os pés na terra batida e sacodem os chocalhos.
Hora da dança da chuva na floresta, sob o encanto dos sabiás e os gorjeios do uirapuru.
Das corredeiras do rio avista-se também o tuiuiú… e tudo, fauna e flora, entoa um canto à memória
dessa doce senhora que amava os tupis-guaranis e os carnavais.
Se amava o Brasil, era forçoso respeitar também o seu charme malandro e imperfeições,
Sem menos nem mais nem muitos porquês…
Ritui não era de lá, era daqui,
Mas era sol e tinha essência mestiça nos olhos apertados e gentis.
Podia ser da Tailândia ou do Tahiti,
Quem sabe, até mesmo do Hawai.
Mas espreitava, curiosa, sem dúvida, as ruínas milenares dos primeiros homens do Piauí.
Coração e mente lusofonados,
Mas de braços abertos para a vida,
Com as pernas a dar largas passadas “macunaímicas” pelo
mundo antropofagicamente…
Decodificando…
Lendo…
Sentindo…
Intuindo…
Rituindo…
Mione Sales
Paris, 04/10/2009
Conférence Francisco VINHOSA
A nova escravidão no mundo globalizado: imigrantes bolivianos nas confecções de São Paulo
Institut d'Etudes hispaniques
Prof. Francisco VINHOSA
Département d'Histoire de l'Université Fédérale de Minas Gerais, Belo Horizonte (UFMG)
le 23 octobre, vendredi
A partir de 10H
(Championnet, salle DB4)
31, rue Gay-Lussac, 75005 Paris
Portugal Eterno l'Expo
Portugal Eterno – património da região do Alentejo
3 Outubro 2009 – 3 Janeiro 2010
Museu de Arte Religiosa de Fourvière em Lyon
Sob o alto patrocínio de Sua Excelência, o senhor Presidente da República Portuguesa, Aníbal Cavaco Silva, o Museu de Arte Religiosa de Fourvière, em Lyon, apresenta de 3 de Outubro de 2009 a 3 de Janeiro de 2010 uma notável exposição de arte sacra, com obras provenientes da região do Alentejo, oriundas da Diocese de Beja e de diversas igrejas e museus alentejanos.
Dividida em 5 núcleos (Da antiguidade ao gótico; Piedade medieval; Expansão missionária e intercâmbios culturais; Reforma católica e idade barroca; Cristianismo e modernidade) e promovida pelo Departamento do Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja (DPHA) e por Bernard Berthod, director do Museu de Fourvière, esta exposição apresenta uma criteriosa selecção de obras da arte sacra do Baixo alentejo, com destaque para a ourivesaria, a escultura, a pintura e as artes decorativas, desde o período visigodo e árabe, até à modernidade.
Destacamos, entre outras, a admirável cabeça-relicário de São Fabião (séc. XIII, Casével), uma pedra funerária muçulmana (Mértola ), Ecce Homo (Museu de Beja), a Lamentação sobre Cristo Morto (sec. XV, Alvito), São Vicente, (sec. XVI, Museu de Cuba), Santiago (sec. XVII, Moura), e as obras contemporâneas de António Paizana, "Jacob e o Anjo", bem como "El Matador", de Joana Vasconcelos.
A organização de "Portugal Eterno" resulta de uma parceria do Museu de Fourvière e da DPHA com o Turismo de Portugal, o Município de Beja, a Fundação Gulbenkian, o Instituto Camões e o Turismo do Alentejo.
Seminaires du CRBC 2009 - 2010
PROGRAMME DES SEMINAIRES DU CRBC POUR L'ANNEE 2009-2010
Groupe de Réflexion sur le Brésil Contemporain
Les Mercredis à 17h - salle 214, 54 bd Raspail
du 14 octobre 2009 au 30 juin 2010
Ce groupe, coordonné par Marion Aubrée et Afrânio Garcia, réunit surtout des spécialistes en anthropologie, sociologie, histoire ou économie. Il vise à réunir le plus grand nombre d’enseignants, chercheurs et étudiants intéressés par les derniers acquis de la recherche en sciences sociales sur le Brésil. Ces différents objectifs expliquent les raisons de l’usage alternatif du portugais et du français pendant les exposés et les débats.
1er et 3e lundis du mois de 11 h à 13 h - salle 6 - 105 bd Raspail 75006 Paris
du 2 novembre 2009 au 14 juin 2010
Patricia Sampaio Silva, maître de conférences à l'EHESS
À la suite du travail entamée l’année dernière nous allons, après un rappel de l’histoire brésilienne à partir des récents travaux sur le sujet, nous pencher sur deux terrains d’études du monde rural : l’un situé dans des régions semi-arides, l’autre dans des zones fertiles. Nous étudierons la complexité et la diversité de la structure foncière, les questions de la violence, les transformations de la pensée juridique et l’introduction du cadastre. Il s’agira d’analyser les répercussions au niveau local des modifications ayant eu lieu au niveau régiona
l et national. Nous porterons surtout un intérêt particulier aux appropriations, aux aménagements effectués à ce niveau local des changements survenus de la fin du XIXe siècle jusqu’aux années 1930. C’est donc à travers l’analyse de la quotidienneté des régions longtemps considérées comme périphériques que ce séminaire se propose d’appréhender l’émergence du Brésil moderne.
Anthropologie politique du Brésil - Mondialisation des échanges culturels et pensée nationale L'émergence du Brésil moderne, les nouveaux mondes dans l’ère des Etats Nations
Les 1er, 3e et 5e Mardis de 11 h à 13 h ─ Salle 11, 105 bd Raspail 75006 Paris
du 3 novembre 2009 au 29 juin 2010
Séances supplémentaires de 11 h à 13 h
les 12 et 26 janvier 2010 en salle 6
et les 9 et 23 février 2010 en salle 3
Afrânio Garcia, maître de conférences à l’EHESS et Vassili Rivron, maître de conférences à l’IUT de Caen, UCBN
Le séminaire étudiera les changements des catégories de perception, des usages et modes de pensée nationaux au Brésil, à la suite de la forte intensification des échanges culturels mondialisés. Plusieurs domaines seront abordés de façon comparée : les mutations du secteur scientifique et universitaire, avec l'accroissement des séjours à l'étranger de doctorants et d'enseignants-chercheurs, ainsi que les transformations récentes du système d'enseignement supérieur. Cette réflexion sera confrontée aux reconfigurations des marchés culturels induites par les innovations des télécommunications, en particulier dans les domaines de la musique populaire, de la littérature et des manifestations artistiques
L’histoire comparée et les migrations contemporaines
Mardi de 13 h à 15 h - salle 11 - 105 bd Raspail 75006 Paris -
du 10 novembre 2009 au 25 mai 2010
Nancy Green
, directeur d'études à l'EHESS et Mônica Raisa Schpun, chercheur associé au CRBC
Migrations divergentes : nous reviendrons cette année sur les apports de la méthode comparée pour l’étude des migrations au XIXe et XXe siècles en interrogeant plus particulièrement les diasporas comme communautés d’émigrants, qu’il s’agisse de juifs émigrants en Amérique du Nord ou du Sud, ou de Japonais au Brésil, aux États-Unis, au Pérou et dans les îles Hawaii ou des Américains du Nord ou du Sud à l’étranger. Catégories et expériences de classe, de genre, et d’ethnicité seront au cœur des analyses.
Il y a quelque part… Une étude comparative entre les mythes "occidentaux" et la "découverte" du Brésil
4e mardi du mois de 11 h à 13 h - salle 11 - 105 bd Raspail 75006 Paris
du 24 novembre 2009 au 22 juin 2010
Patricia Sampaio Silva, maître de conférences à l'EHESS et Emanuela Grosso
Ce séminaire se propose à mettre en évidence la relation complexe qui se tisse lors de la découverte et de la colonisation du continent américain, notamment du Brésil. À partir des analyses des sources, ainsi des réflexions sur les imaginaires mythiques de civilisations qui se rencontrent et puis s’affrontent, il nous sera possible de penser sur ce qu’a permis de cristalliser de nombreux éléments fondamentaux à la base de la culture brésilienne. Partant d’une étude sur l’imaginaire, lequel ne se détache point du matériel, façonnés notamment à partir du mythe de l’Eden et de quelques unes de ses nombreuses implications. Il s’agira d’observer comment ce mythe fondateur, de tradition occidentale, entre en contact et parfois s’imbrique à d’autres mythes de la tradition indigène, incitant l’expression de toute une série d’attentes, de peurs, d’espoirs qui marquèrent l’histoire du Brésil. Ce travail de type comparatif, à vocation pluridisciplinaire, sera par ailleurs développé avec la participation d’autres chercheurs ayant approfondi différents aspects de ce sujet.
Histoire sociale et culturelle de l’esclavage
Trois tables-rondes de 14 h à 18 h ─ salle 505, 54 bd Raspail 75006 Paris
Les jeudis 17 décembre 2009, 6 mai et 3 juin 2010
Myriam Cottias, directeur de recherche au CNRS et Jean Hébrard, inspecteur général honoraire de l'Education nationale
Nous nous attacherons à analyser les pratiques et les productions culturelles multiformes de la dépendance (relations interindividuelles, production des identités, organisation du travail, gestion des conflits, croyances, langages, mémoire, etc.) dans les sociétés esclavagistes et post-esclavagistes du Brésil et des Caraïbes. Nous privilégierons les approches comparatives en les situant dans le réseau de circulations de l’espace Atlantique. Nous mettrons particulièrement l’accent sur littérature.
Nation et développement en Amérique latine
Mercredi de 11 h à 13 h ─ salle 10, 105 bd Raspail 75006 Paris
du 27 janvier 2010 au 17 février 2010
Luiz Carlos Bresser Pereira, professeur du département d'économie de la FGV/SP
cycle de 4 conférences
La croissance économique en Amérique Latine entre 1930 et 1980 a été possible grâce à une stratégie nationale de concurrence sur le plan international, promue par l’État avec le soutien des entrepreneurs.
Toutefois, la crise de la dette extérieure aux années 1980 a provoqué la baisse des taux de croissance et une éventuelle stagnation débouchant sur une nouvelle subordination de ces pays aux grandes puissances du Nord. Le séminaire visera à confronter la voie promue par la pensée néolibérale, devenue hégémonique dès 1990, et ce qu’on pourrait appeler les « nouvelles stratégies de développement », esquissées à présent dans les différents pays de cette région. En outre, il se propose d’examiner la compatibilité des stratégies nationales de concurrence internationale avec le respect de l’organisation démocratique de l’État et des valeurs politiques universelles.
3 Séminaires des Etudes Roamanes
Trois séminaires organisés par le Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385) :
Histoire et pratiques du spectacle vivant dans les pays de langues romanes dirigé par Françoise Decroisette
voir programme : S_minaire_2010_Th__tre_et_Histoire_
Textes, arts et images dans les pays de langues romanes au XIX, XX et XXI siècle dirigé par Marina Fratnick et Annick Allaigre
voir programme : S_minaire_Textes_arts_et_images
L'écriture et l'opéra dirigé par Camillo Faverzani
voir programme: S_minaire2010_Ecriture_et_op_ra
Appel Les Amériques des écrivains français
Appel à candidature
Les Amériques des écrivains français
Tome XXIV des Travaux de littérature
publiés par l’ADIREL
2011
Dirigé par Sylvain Menant, ce volume se situera dans le prolongement des tomes XXII (2009), « La littérature française au croisement des cultures » et XXIII (2010), « Les écrivains français devant le monde arabe ». Depuis la découverte du nouveau continent jusqu’à nos jours, il a l’ambition de mettre en lumière la place de l’Amérique du Nord, de l’Amérique Centrale et de l’Amérique du Sud dans l’inspiration des écrivains français. Pour ne pas réduire l’acception du terme « Amériques », on entend par « écrivains français » les écrivains de langue française qui vivent et écrivent en Europe (les écrivains canadiens d’expression française, notamment, seront considérés seulement comme objet de réception). Le volume accueillera des études monographiques qui feront le point sur la place des Amériques dans l’œuvre d’un écrivain, mais aussi des essais de synthèse sur des aspects de leur présence dans un genre, un mouvement, une époque.
Sans qu’il s’agisse d’une énumération limitative, on espère que cinq grands domaines au moins feront l’objet de contributions.
1. Les Amériques dans les récits de voyage ou les livres qui tirent les leçons du voyage, à la façon de Chateaubriand , de Tocqueville, ou de Morand.
2. Les mythes américains, comme celui des Incas au XVIIIe siècle, et tous les éléments littéraires de ce qui constitue « le rêve américain ».
3. Les types littéraires empruntés aux réalités sociales ou à l’imaginaire, du cultivateur voltairien au riche sud-américain des comédies de boulevard, aux héros de Jules Verne ou au Thomas Pollock Nageoire de L’Échange.
4. Les influences esthétiques, par exemple dans le roman noir ou dans la postérité d’un Dos Passos.
5. Les polémiques, de la mise en question des colonies du Paraguay à l’exaltation de la contre-culture américaine chez Genet ou Sartre.
Les propositions de contributions pourront être adressées à Sylvain Menant
jusqu’au 30 novembre 2009
par courriel (Sylvain.Menant@paris-sorbonne.fr,
avec cc à madeleine.bertaud@adirel.com)
ou par lettre (Cellf 17-18, Université Paris IV, 1 rue Victor Cousin, 75230 Paris Cedex 05).
Les auteurs des propositions retenues en seront avertis au plus tard le 31 janvier 2010.
Les textes, rédigés en français et éventuellement illustrés (environ 35 000 caractères, notes de bas de page et espaces compris), devront être remis à l’automne 2010. Aucun texte ne pourra être reçu après le 31 décembre 2010.
Colloque Maria Judite de Carvalho
Colloque International
"Maria Judite de Carvalho. Thèmes, genres et représentations. 50 ans après la
parution de 'Tanta Gente, Mariana"
qui aura lieu
le 4, 5 et 6 novembre
à l'Université de Saint-Denis/Paris 8,
de la Sorbonne/Paris IV et
au Centre Culturel Calouste Gulbenkian.
L'organisation est des Départements de Portugais des Universités de Paris
IV/Sorbonne, Paris 8/Saint-Denis, Nanterre La Défense, Universidade de
Lisboa /Centro de Estudos Comparatistas, Direcção Geral do Livro e da
Leitura, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, lectorats de l'Institut Camões
à Paris et Chaire Lindley Cintra.
pour plus d'information voir le programme: Folheto_final
